-
1 promote
1. v продвигать; повышать в чине или званииto be promoted over the head of other persons — продвинуться по службе, обойдя других
2. v способствовать, содействовать, поддерживать, поощрятьto promote trade — содействовать развитию торговли, поощрять развитие торговли
to promote a scheme — содействовать продвижению плана ; поддерживать план
3. v возбуждать; стимулировать; активизировать4. v переводить в следующий класс5. v учреждать6. v шахм. продвигать пешку7. v сл. красть, воровать; раздобывать8. v мед. способствовать, провоцировать; активировать; стимулировать; ускорятьСинонимический ряд:1. advance (verb) advance; champion; encourage; foster; further; jump; prefer; serve2. advertise (verb) advertise; circulate; plug; publicize; push3. assist (verb) advocate; aid; assist; patronise; patronize; succor; succour; urge4. boost (verb) boost; build up; cry; enhance; publicise; puff; talk up; tout5. elevate (verb) aggrandise; aggrandize; ascend; elevate; exalt; graduate; raise; upgrade6. feed (verb) cultivate; encourage; feed7. forward (verb) forward; foster; furtherАнтонимический ряд:criticize; debase; degrade; demoralise; demoralize; depress; discourage; discredit; dishonour; harm; hinder; impair; impede; injure; repress -
2 promote
[prəʹməʋt] v1. продвигать; повышать в чине или званииto be promoted over the head of other persons - продвинуться по службе, обойдя других
he was promoted captain /to the rank of captain, to be a captain/ - ему присвоили звание капитана
2. 1) способствовать, содействовать, поддерживать, поощрятьto promote trade - содействовать развитию торговли, поощрять развитие торговли
to promote a scheme [a bill in Parliament] - содействовать продвижению плана [законопроекта в парламенте]; (всячески) поддерживать план [законопроект в парламенте]
to promote international understanding - содействовать взаимопониманию между народами
to promote general welfare - способствовать обеспечению общего благосостояния
2) возбуждать; стимулировать; активизироватьto promote disorder [ill-will] - возбуждать беспорядки [недоброжелательность]
3. переводить в следующий класс ( ученика)4. учреждатьto promote an enterprise [a company] - учредить предприятие [общество]
5. рекламировать; содействовать продаже какого-л. товара6. шахм. продвигать пешку7. сл. красть, воровать; раздобывать8. мед. способствовать, провоцировать; активировать; стимулировать; ускорять -
3 promote
[prə'məut]1) (to raise (to a higher rank or position): He was promoted to head teacher.) forfremme2) (to encourage, organize, or help the progress of: He worked hard to promote peace / this scheme.) fremme3) (to encourage the buying of; to advertise: We are promoting a new brand of soap-powder.) reklamere for•- promoter- promotion* * *[prə'məut]1) (to raise (to a higher rank or position): He was promoted to head teacher.) forfremme2) (to encourage, organize, or help the progress of: He worked hard to promote peace / this scheme.) fremme3) (to encourage the buying of; to advertise: We are promoting a new brand of soap-powder.) reklamere for•- promoter- promotion -
4 promote
transitive verb1) (to more senior job) befördern2) (encourage) fördern3) (publicize) Werbung machen für4) (Footb.)* * *[prə'məut]2) (to encourage, organize, or help the progress of: He worked hard to promote peace / this scheme.) fördern3) (to encourage the buying of; to advertise: We are promoting a new brand of soap-powder.) werben für•- academic.ru/58337/promoter">promoter- promotion* * *pro·mote[prəˈməʊt, AM -ˈmoʊt]vt1. (raise in rank)he was \promoted to the rank of sergeant er wurde zum Feldwebel befördert2. SPORT3. AM SCH▪ to be \promoted versetzt werden4. (encourage)▪ to \promote sth etw fördernto \promote awareness of sth etw ins Bewusstsein rufen5. (advertise)to \promote a new book/product für ein neues Buch/Produkt Werbung machen6. POLto \promote a bill eine Gesetzesvorlage einbringen* * *[prə'məʊt]vt1) (in rank) befördernhe has been promoted (to) colonel or to the rank of colonel — er ist zum Obersten befördert worden
3) (= organize, put on) conference, race meeting, boxing match etc veranstalten4) (= advertise) werben für; (= put on the market) auf den Markt bringenthe new model has been widely promoted in the media — für das neue Modell ist in den Medien intensiv geworben worden or Werbung gemacht worden
* * *promote [prəˈməʊt] v/t1. fördern, unterstützen2. pej Vorschub leisten (dat), fördern, verschlimmern3. befördern:a) befördert werden, avancieren,b) SPORT aufsteigen (to in akk);he was promoted (to be) colonel, he was promoted to the rank of colonel er wurde zum Oberst befördert;4. Schach: einen Bauern verwandelna) unterstützenb) einbringen7. WIRTSCHb) werben für8. SPORT einen Boxkampf etc veranstalten10. SCHULE US einen Schüler versetzen11. US sl eine Flasche Wein etc organisieren* * *transitive verb1) (to more senior job) befördern2) (encourage) fördern3) (publicize) Werbung machen für4) (Footb.)* * *v.begünstigen v.voranbringen v. -
5 promote
prə'məut1) (to raise (to a higher rank or position): He was promoted to head teacher.) promover, ascender2) (to encourage, organize, or help the progress of: He worked hard to promote peace / this scheme.) promover, fomentar3) (to encourage the buying of; to advertise: We are promoting a new brand of soap-powder.) promover•- promoter- promotion
promote vb ascendertr[prə'məʊt]1 (in rank) promover, ascender2 (encourage) promover, fomentar3 SMALLCOMMERCE/SMALL (product) promocionar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be promoted SMALLSPORT/SMALL subir (de categoría)1) : ascender (a un alumno o un empleado)2) advertise: promocionar, hacerle publicidad a3) further: promover, fomentarv.• adelantar v.• agenciar v.• apoyar v.• ascender v.• estimular v.• favorecer v.• financiar v.• fomentar v.• gestionar v.• promocionar v.• promover v.prə'məʊt1)a) ( raise in rank) \<\<employee\>\> ascender*b) (AmE Educ) promover*c) (BrE Sport)United were promoted to the Second Division — United subió or ascendió a segunda división
2)a) ( encourage) promover*, fomentar, potenciar; \<\<growth\>\> estimularb) ( advocate) promover*3)a) \<\<product/service\>\> promocionar, dar(le)* publicidad ab) \<\<concert/boxing match\>\> organizar*[prǝ'mǝʊt]VT1) (in rank)a) [+ employee] ascender•
to be promoted — ser ascendidob) (Mil) ascenderhe was promoted (to) colonel or to the rank of colonel — lo ascendieron a coronel
c) (Sport) [+ team] ascenderTarifa was promoted to the first division — el Tarifa subió or ascendió a primera división
d) (US)(Scol) [+ pupil]2) (=encourage) [+ trade, cooperation, peace] promover, fomentar; [+ growth] estimular; [+ sales, campaign, project, cause] promover; (Parl) [+ bill] presentarhe has spent much of his fortune promoting the arts — ha gastado gran parte de su fortuna promoviendo las artes
3) (=advertise) [+ product] promocionar, dar publicidad athey will do a British tour to promote their second album — harán una gira por Gran Bretaña para promocionar su segundo álbum
the island is being promoted as a tourist destination — se está dando publicidad a la isla como centro de interés turístico
4) (=organize, put on) [+ concert, event] organizar5) (Chem) [+ reaction] provocar* * *[prə'məʊt]1)a) ( raise in rank) \<\<employee\>\> ascender*b) (AmE Educ) promover*c) (BrE Sport)United were promoted to the Second Division — United subió or ascendió a segunda división
2)a) ( encourage) promover*, fomentar, potenciar; \<\<growth\>\> estimularb) ( advocate) promover*3)a) \<\<product/service\>\> promocionar, dar(le)* publicidad ab) \<\<concert/boxing match\>\> organizar* -
6 promote
prə'məut1) (to raise (to a higher rank or position): He was promoted to head teacher.) forfremme2) (to encourage, organize, or help the progress of: He worked hard to promote peace / this scheme.) fremme, arbeide for3) (to encourage the buying of; to advertise: We are promoting a new brand of soap-powder.) fremme salget, reklamere for•- promoter- promotionfremmeverb \/prəˈməʊt\/1) forfremme, opphøye2) ( skolevesen) flytte opp3) ( sport) la rykke opp4) fremme, arbeide for, (aktivt) støtte, oppmuntre (til)5) ( sjakk) forvandle til offiser6) reklamere for, lansere, drive reklame for, drive PR for, markedsføre7) ( handel) stifte, (være med på å) starte8) ( boksing) være promotør for9) ( kjemi) aktivere10) (austr.) tyvlåne, lure til segbe promoted bli forfremmet, avansere, gå viderepromote a person forfremme noen -
7 promote
[prə'məʊt] 1.1) (in rank) promuovere, far avanzare di grado2) (advertise) promuovere, pubblicizzare [ product]; (market) promuovere [brand, book, theory]3) (encourage) favorire, sostenere [democracy, understanding]4) BE (in football)to be promoted from the fourth to the third division — passare dalla quarta alla terza divisione, essere promosso in terza divisione
5) AE scol. promuovere2.* * *[prə'məut]1) (to raise (to a higher rank or position): He was promoted to head teacher.) promuovere2) (to encourage, organize, or help the progress of: He worked hard to promote peace / this scheme.) promuovere3) (to encourage the buying of; to advertise: We are promoting a new brand of soap-powder.) promuovere•- promoter- promotion* * *[prə'məʊt] 1.1) (in rank) promuovere, far avanzare di grado2) (advertise) promuovere, pubblicizzare [ product]; (market) promuovere [brand, book, theory]3) (encourage) favorire, sostenere [democracy, understanding]4) BE (in football)to be promoted from the fourth to the third division — passare dalla quarta alla terza divisione, essere promosso in terza divisione
5) AE scol. promuovere2. -
8 promote
[prə'məut]1) (to raise (to a higher rank or position): He was promoted to head teacher.) hækka (í stöðu)2) (to encourage, organize, or help the progress of: He worked hard to promote peace / this scheme.) stuðla að3) (to encourage the buying of; to advertise: We are promoting a new brand of soap-powder.) auglÿsa•- promoter- promotion -
9 promote
előmozdít, előléptet* * *[prə'məut]1) (to raise (to a higher rank or position): He was promoted to head teacher.) előléptet2) (to encourage, organize, or help the progress of: He worked hard to promote peace / this scheme.) előmozdít3) (to encourage the buying of; to advertise: We are promoting a new brand of soap-powder.) reklámoz•- promoter- promotion -
10 promote
[prə'məut]1) (to raise (to a higher rank or position): He was promoted to head teacher.) promover2) (to encourage, organize, or help the progress of: He worked hard to promote peace / this scheme.) promover3) (to encourage the buying of; to advertise: We are promoting a new brand of soap-powder.) fazer a promoção de•- promoter- promotion* * *pro.mote[prəm'out] vt 1 promover: a) elevar a cargo, posto ou situação superior. he was promoted captain / ele foi promovido a capitão. b) fomentar, favorecer. 2 Chess transformar um peão em figura. -
11 promote
v. yükseltmek, terfi ettirmek, sınıf geçirmek, desteklemek [pol.], kurmak, önayak olmak, düzenlemek, organize etmek* * *1. terfi ettir 2. yükselt* * *[prə'məut]1) (to raise (to a higher rank or position): He was promoted to head teacher.) terfi etmek2) (to encourage, organize, or help the progress of: He worked hard to promote peace / this scheme.) olmasına/gelişmesine yardımcı olmak3) (to encourage the buying of; to advertise: We are promoting a new brand of soap-powder.) tanıtmak, tanıtımını yapmak•- promoter- promotion -
12 promote
[prə'məut]1) (to raise (to a higher rank or position): He was promoted to head teacher.) povišati2) (to encourage, organize, or help the progress of: He worked hard to promote peace / this scheme.) pospeševati3) (to encourage the buying of; to advertise: We are promoting a new brand of soap-powder.) delati reklamo•- promoter- promotion* * *[prəmóut]transitive verbpovišati; pomagati, pospeševati, podpirati; economy ustanoviti družbo, povečati prodajo (z reklamo), poživiti, delati reklamo za kaj; juridically začeti postopek; (šah) zamenjati kmeta za kraljico; politics podpreti zakonski osnutek, uzakoniti -
13 promote
• olla eduksi• panna alulle• tukea• jouduttaa• auttaa• edesauttaa• edistää• siirtää luokalle• voimistaa• tehdä esitys• perustaa• suosia• ylentää• korottaa* * *prə'məut1) (to raise (to a higher rank or position): He was promoted to head teacher.) ylentää2) (to encourage, organize, or help the progress of: He worked hard to promote peace / this scheme.) edistää3) (to encourage the buying of; to advertise: We are promoting a new brand of soap-powder.) edistää myyntiä•- promoter- promotion -
14 promote
[prə'məut]vtemployee awansować (awansować perf), dawać (dać perf) awans +dat; product promować (wypromować perf), lansować (wylansować perf); understanding, peace przyczyniać się (przyczynić się perf) do +gen* * *[prə'məut]1) (to raise (to a higher rank or position): He was promoted to head teacher.) awansować2) (to encourage, organize, or help the progress of: He worked hard to promote peace / this scheme.) krzewić, popularyzować3) (to encourage the buying of; to advertise: We are promoting a new brand of soap-powder.) lansować•- promoter- promotion -
15 promote
[prə'məut]1) (to raise (to a higher rank or position): He was promoted to head teacher.) paaugstināt (amatā, dienesta pakāpē)2) (to encourage, organize, or help the progress of: He worked hard to promote peace / this scheme.) sekmēt; veicināt3) (to encourage the buying of; to advertise: We are promoting a new brand of soap-powder.) reklamēt•- promoter- promotion* * *paaugstināt; sekmēt, veicināt; pārcelt -
16 promote
[prə'məut]1) (to raise (to a higher rank or position): He was promoted to head teacher.) paaukštinti2) (to encourage, organize, or help the progress of: He worked hard to promote peace / this scheme.) paremti, puoselėti3) (to encourage the buying of; to advertise: We are promoting a new brand of soap-powder.) reklamuoti•- promoter- promotion -
17 promote
v. befordra (gradering, inom försäljning); flytta upp; främja; stödja; lansera; gynna* * *[prə'məut]1) (to raise (to a higher rank or position): He was promoted to head teacher.) befordra2) (to encourage, organize, or help the progress of: He worked hard to promote peace / this scheme.) främja, gynna, stödja3) (to encourage the buying of; to advertise: We are promoting a new brand of soap-powder.) marknadsföra•- promoter- promotion -
18 promote
[prə'məut]1) (to raise (to a higher rank or position): He was promoted to head teacher.) povýšit2) (to encourage, organize, or help the progress of: He worked hard to promote peace / this scheme.) podpořit, prosadit3) (to encourage the buying of; to advertise: We are promoting a new brand of soap-powder.) propagovat•- promoter- promotion* * *• podporovat• povýšit -
19 promote
[prə'məut]1) (to raise (to a higher rank or position): He was promoted to head teacher.) povýšiť2) (to encourage, organize, or help the progress of: He worked hard to promote peace / this scheme.) podporiť, presadiť3) (to encourage the buying of; to advertise: We are promoting a new brand of soap-powder.) propagovať•- promoter- promotion* * *• povýšit -
20 promote
[prə'məut]1) (to raise (to a higher rank or position): He was promoted to head teacher.) a promova2) (to encourage, organize, or help the progress of: He worked hard to promote peace / this scheme.) a susţine; a contribui la3) (to encourage the buying of; to advertise: We are promoting a new brand of soap-powder.) a promova; a face reclamă la; a lansa•- promoter- promotion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
promote — verb 1 encourage sth ADVERB ▪ strongly ▪ Human rights are strongly promoted by all our members. ▪ actively, directly ▪ indirectly ▪ … Collocations dictionary
Special paint scheme — Special paint schemes are one time or limited time variations on a race car s typical appearance. Their use has been largely confined to stock car racing, partially due to the much larger surface area of a stock car as opposed to other types of… … Wikipedia
Get-rich-quick scheme — Easy money redirects here. For other uses, see Easy Money (disambiguation). A get rich quick scheme is a plan to acquire high rates of return for a small investment. The term get rich quick has been used to describe shady investments since at… … Wikipedia
Pyramid scheme — The unsustainable exponential progression of a classic pyramid scheme A pyramid scheme is a non sustainable business model that involves promising participants payment or services, primarily for enrolling other people into the scheme, rather than … Wikipedia
Collective investment scheme — The values and performance of collective funds are listed in newspapers A collective investment scheme is a way of investing money alongside other investors in order to benefit from the inherent advantages of working as part of a group. These… … Wikipedia
Central Plains Water Enhancement Scheme Timeline — This is a Central Plains Water Enhancement Scheme timeline.The Central Plains Water Enhancement Scheme is a proposed water diversion, damming and water reticulation and irrigation scheme for the Canterbury Plains of New Zealand.1999 Beginning* 26 … Wikipedia
New Pension Scheme (India) — PFRDA Logo with original colours Contents 1 Regulator 2 Coverage Eligibility … Wikipedia
Cycle to Work scheme — is a UK Government annual tax exemption initiative introduced in the 1999 Finance Act to promote healthier journeys to work and to reduce environmental pollution. It allows employers to loan cycles and cyclists safety equipment to employees as a… … Wikipedia
Australia's Open Garden Scheme — is a non profit organisation that began in Victoria Australia in 1987. Its aim is to promote the knowledge and pleasure of gardens and gardening across Australia. Under the scheme, private gardens are opened for public viewing for one or two… … Wikipedia
Engineering Education Scheme — The Engineering Education Scheme is a scheme run in the United Kingdom by the Engineering Development Trust to promote the education of school students about engineering. It is part of the Royal Academy of Engineering s BEST programme.The… … Wikipedia
Youth Empowerment Scheme — The Youth Empowerment Scheme, or YES, is a charity in Belfast that offers a mentoring service to children between 11 and 14 years old. It was established in 2001 by participants on the Washington Ireland Program including Chris Johnston, Ryan… … Wikipedia